Aktuelles Datum: Dienstag, 22.09.2026. Die letzte vollständige Woche ist damit Montag, 14.09.2026 – Sonntag, 20.09.2026 (KW 38).

Rechtsprechungsübersicht KW 38/2026 (14.–20.09.2026)

Suchzeitraum: 14.09.–20.09.2026 | Datenbanken: bgh-zr, bgh-st, eugh, bverfg, bverwg, bfh, bpatg, bsozg, barbg, rspr-laender

Gericht	Anzahl
BGH Zivilsenate	3
BGH Strafsenate	0
EuGH	10
BVerfG	0
BVerwG	0
BFH	0
BPatG	0
BSozG	0
BArbG	0
Landesgerichte	19
Gesamt	32

Ein Hinweis zur Datenlage: BGH-Strafsenate, BVerfG, BVerwG, BFH, BPatG, BSozG und BArbG weisen im Zeitraum keine Treffer auf; die EuGH-Urteile datieren sämtlich auf den 17.09.2026 (Donnerstag).

---

I. Bundesgerichtshof (VIa. Zivilsenat) – 3 Beschlüsse vom 15.09.2026

1. BGH, Beschluss vom 15.09.2026 – VIa ZR 424/24 (Anhörungsrüge § 321a ZPO; Dieselfall)

• Sachverhalt: Rüge gegen Senatsbeschluss vom 30.06.2026; die Klägerin leitet aus der „wirtschaftlichen Bedeutung von Fiat/Stellantis" für Italien ab, die italienische Behörde habe wirtschaftliche Interessen verfolgt.
• Kernaussage: Die Rüge ist unbegründet; das Vorbringen wurde gewürdigt, nicht übergangen. ^[BGH, VIa ZR 424/24, Rn. 1 – Index: bgh-zr – Dokument ID: BGH_2026-09-15_VIa-ZR-424-24 – textFragment: 'Die Anhörungsrüge gemäß § 321a Abs. 1 ZPO ist jedenfalls unbegründet' ⚠ ID nicht verifiziert]

2. BGH, Beschluss vom 15.09.2026 – VIa ZB 2/24 (Rechtsbeschwerde § 574 ZPO; Fiat-Ducato-Wohnmobil)

• Sachverhalt: Das OLG Bamberg verwarf die Berufung als unzulässig (§ 520 Abs. 3 ZPO).
• Kernaussage: Die Verwerfung verletzt das Verfahrensgrundrecht auf wirkungsvollen Rechtsschutz; bei mehreren selbständig tragenden Erwägungen muss grundsätzlich jede angegriffen werden. ^[BGH, VIa ZB 2/24, Rn. 5 – Index: bgh-zr – Dokument ID: BGH_2026-09-15_VIa-ZB-2-24 – textFragment: 'verletzt den Kläger in seinem Verfahrensgrundrecht auf Gewährung wirkungsvollen Rechtsschutzes' ⚠ ID nicht verifiziert] ^[BGH, VIa ZB 2/24, Rn. 8 – Index: bgh-zr – Dokument ID: BGH_2026-09-15_VIa-ZB-2-24 – textFragment: 'muss die Berufungsbegründung jede tragende Erwägung angreifen' ⚠ ID nicht verifiziert]
• Ergebnis: Aufhebung und Zurückverweisung (§ 577 Abs. 4 S. 1 ZPO); Gegenstandswert bis 45.000 €. ^[BGH, VIa ZB 2/24, Tenor – Index: bgh-zr – Dokument ID: BGH_2026-09-15_VIa-ZB-2-24 – textFragment: 'wird der Beschluss des 4. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Bamberg vom 30. Juli 2024 aufgehoben' ⚠ ID nicht verifiziert]

3. BGH, Beschluss vom 15.09.2026 – VIa ZR 314/24 (Anhörungsrüge; Parallelfall)

• Kernaussage: Ebenfalls unbegründet; die gezogene Folgerung ist durch tatsächliche Anhaltspunkte nicht gedeckt. ^[BGH, VIa ZR 314/24, Rn. 3 – Index: bgh-zr – Dokument ID: BGH_2026-09-15_VIa-ZR-314-24 – textFragment: 'sondern dahin gewürdigt, die von dem Kläger gezogene Folgerung sei durch tatsächliche Anhaltspunkte nicht gedeckt' ⚠ ID nicht verifiziert]

---

II. EuGH – 10 Urteile vom 17.09.2026 (alle Vorabentscheidungsersuchen, Art. 267 AEUV)

C-437/25 (8. Kammer, Fahrtschreiber/Sanktionen): Pauschale, verschuldensunabhängige Geldbuße von 1.500 BGN ohne Herabsetzungsmöglichkeit. Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. ^[EuGH, C-437/25, Rn. 41 – Index: eugh – Dokument ID: EuGH_2026-09-17_C-437-25 – textFragment: 'verstößt gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit' ⚠ ID nicht verifiziert]

C-266/25 (verb. m. C-267/25, 2. Kammer, Vergaberecht): Automatische Aufhebung des Suspensiveffekts ohne Anhörung/Interessenabwägung. Dies missachtet Art. 2 Abs. 3 RL 89/665 und beeinträchtigt den Wesensgehalt des Art. 47 GRCh. ^[EuGH, C-266/25, Rn. 52 – Index: eugh – Dokument ID: EuGH_2026-09-17_C-266-25 – textFragment: 'den Wesensgehalt des in Art. 47 der Charta garantierten Rechts auf einen wirksamen Rechtsbehelf' ⚠ ID nicht verifiziert]

C-139/25 (1. Kammer, Steuerrecht/Freier Kapitalverkehr): US-Investmentfonds mit spanischen Dividenden. Neutralisierung nur, wenn das DBA den vollständigen Abzug des satzdifferenzbedingten Betrags sicherstellt. ^[EuGH, C-139/25, Rn. 50 – Index: eugh – Dokument ID: EuGH_2026-09-17_C-139-25 – textFragment: 'dass der Betrag, der dem Unterschied zwischen den Steuersätzen entspricht' ⚠ ID nicht verifiziert]

C-722/24 (verb. m. C-756/24, 3. Kammer, Energierecht): Begriff „Direktleitung" (Art. 2 Nr. 41 RL (EU) 2019/944). Entscheidend ist die Versorgung ohne Zwischenschaltung des Verteilernetzes; ein beibehal­tener Reserveanschluss ist unerheblich. ^[EuGH, C-722/24, Rn. 50–52 – Index: eugh – Dokument ID: EuGH_2026-09-17_C-722-24 – textFragment: 'einen Reserveanschluss an das öffentliche Verteilernetz beizubehalten' ⚠ ID nicht verifiziert]

C-438/24 (1. Kammer, Unionswahlrecht): Estnische Kandidatenkaution (5-Faches des Mindestlohns, Rückerstattung ab 5 %). Höhe und Rückerstattungsmodalitäten überschreiten die Grenzen des Erforderlichen (Art. 39 Abs. 2 GRCh, Art. 10 EUV). ^[EuGH, C-438/24, Rn. 85 – Index: eugh – Dokument ID: EuGH_2026-09-17_C-438-24 – textFragment: 'die Grenzen dessen überschreiten, was zur Erreichung' ⚠ ID nicht verifiziert]

C-223/25 (1. Kammer, Freizügigkeit FZA): § 35a EStG nur für EU-/EWR-Haushalte. Der Ausschluss von Schweiz-Haushalten ist zur Bekämpfung von Schwarzarbeit nicht geeignet. ^[EuGH, C-223/25, Rn. 86 – Index: eugh – Dokument ID: EuGH_2026-09-17_C-223-25 – textFragment: 'nicht geeignet, die Verwirklichung des verfolgten Zwecks zu gewährleisten' ⚠ ID nicht verifiziert]

C-876/24 (3. Kammer, Luftverkehr/Zuständigkeit): Gepäckverlust bei innerstaatlichem Flug; bei Online-Buchung ist der Wohnsitz des Reisenden nicht die „Geschäftsstelle, durch die der Vertrag geschlossen wurde". ^[EuGH, C-876/24, Rn. 66 – Index: eugh – Dokument ID: EuGH_2026-09-17_C-876-24 – textFragment: 'das Gericht des Ortes, an dem der Reisende seinen ständigen Wohnsitz hat' ⚠ ID nicht verifiziert]

C-657/24 (5. Kammer, Health Claims; Vorlage BGH): Schriftliche Werbung ist keine „Kennzeichnung"; trägt die Kennzeichnung die Pflichtangaben, muss die Werbung sie nicht enthalten. ^[EuGH, C-657/24, Rn. 60 – Index: eugh – Dokument ID: EuGH_2026-09-17_C-657-24 – textFragment: 'es nicht erforderlich ist, dass die Werbung für das Produkt diese Informationen trägt' ⚠ ID nicht verifiziert]

C-197/25 (3. Kammer, Kapitalansammlung): Keine indirekte Steuer auf die Umwandlung von Personengesellschaften ohne Kapitalzuführung. ^[EuGH, C-197/25, Rn. 39 – Index: eugh – Dokument ID: EuGH_2026-09-17_C-197-25 – textFragment: 'keinerlei indirekte Steuern auf solche Umwandlungen erheben dürfen' ⚠ ID nicht verifiziert]

C-721/24 (5. Kammer, Health Claims): Angaben zur Einnahmehäufigkeit/Verabreichungsweise können „gesundheitsbezogene Angaben" sein; die Erklärung nach Art. 14 Abs. 2 muss nicht erneut in der Werbung stehen, wenn sie auf der Verpackung steht. ^[EuGH, C-721/24, Rn. 91 – Index: eugh – Dokument ID: EuGH_2026-09-17_C-721-24 – textFragment: 'wenn diese Erklärung schon auf der Verpackung dieses Nahrungsergänzungsmittels zu finden ist' ⚠ ID nicht verifiziert]

---

III. Landesgerichtsbarkeit – 19 Entscheidungen

OVG NRW (9)

• 8 B 377/26 (16.09., Gaststätten-/Immissionsschutzrecht): Die gaststättenrechtliche Befugnis (§ 5 Abs. 1 Nr. 3 GastG) hat Sperrwirkung; die Legalisierungswirkung der Erlaubnis bindet die Immissionsschutzbehörde. ^[OVG NRW, 8 B 377/26 – Index: rspr-nw – Dokument ID: Oberverwaltungsgericht-NRW_2026-09-16_8-B-377-26 – textFragment: 'normierte gaststättenrechtliche Eingriffsbefugnis indes Sperrwirkung' ⚠ ID nicht verifiziert] → Beschwerde zurückgewiesen.
• 7 B 647/26, 7 B 645/26, 7 B 646/26 (16.09., Nutzungsuntersagung Dachgeschoss/fehlender zweiter Rettungsweg, Parallelfälle): Einzelfallbezogene Begründung der sofortigen Vollziehung; unterbliebene Anhörung unschädlich; Bestandsschutz greift mangels Baugenehmigung nicht. ^[OVG NRW, 7 B 646/26 – Index: rspr-nw – Dokument ID: Oberverwaltungsgericht-NRW_2026-09-16_7-B-646-26 – textFragment: 'greift dies mangels Vorliegens einer Baugenehmigung nicht durch' ⚠ ID nicht verifiziert] → alle zurückgewiesen.
• 13 A 1530/22 (14.09., Feuerwehrrecht): Die FwDV 3 ist eine Verwaltungsvorschrift/allgemeine Weisung (§ 54 Abs. 3 BHKG). ^[OVG NRW, 13 A 1530/22, Rn. 1 (Gründe) – Index: rspr-nw – Dokument ID: Oberverwaltungsgericht-NRW_2026-09-14_13-A-1530-22 – textFragment: 'handele es sich ihrer Rechtsnatur nach um eine Verwaltungsvorschrift' ⚠ ID nicht verifiziert] → Zulassung abgelehnt.
• 4 B 1057/26 (14.09., Marktrecht/Kirmes): Bei Platzmangel Anspruch auf ermessensfehlerfreie Auswahl; Ausschreibungsbedingungen erzeugen Selbstbindung. ^[OVG NRW, 4 B 1057/26, Rn. 1 (Gründe) – Index: rspr-nw – Dokument ID: Oberverwaltungsgericht-NRW_2026-09-14_4-B-1057-26 – textFragment: 'nur diejenigen Angebote zu werten, die die zwingend geforderten Erklärungen enthalten und insoweit miteinander vergleichbar sind' ⚠ ID nicht verifiziert] → zurückgewiesen.
• 13 B 1420/25 (14.09., Krankenhausplanung NRW, Leistungsgruppen 14.1/14.2): Traumazentrum-Zertifizierung und Notfalldienst-Teilnahme sind keine sachgerechten Auswahlkriterien. ^[OVG NRW, 13 B 1420/25, Rn. 2 (Gründe) – Index: rspr-nw – Dokument ID: Oberverwaltungsgericht-NRW_2026-09-14_13-B-1420-25 – textFragment: 'sagt für sich gesehen nichts über die Qualität der dort vorgenommenen Behandlungen der Leistungsgruppe 14.2 aus' ⚠ ID nicht verifiziert] → Beschwerde zu 14.1 erfolgreich.
• 4 B 1142/26 (14.09., Anhörungsrüge/Dienstaufsicht): Kein subjektiver Anspruch auf Einschreiten der Dienstaufsicht; keine Pflicht zur Bescheidung stets gleichförmiger Eingaben. ^[OVG NRW, 4 B 1142/26, Rn. 1 (Gründe) – Index: rspr-nw – Dokument ID: Oberverwaltungsgericht-NRW_2026-09-14_4-B-1142-26 – textFragment: 'dass er entgegen höchstrichterlicher Rechtsprechung einen subjektiven Anspruch auf Einschreiten der Dienstaufsicht haben könnte' ⚠ ID nicht verifiziert] → unbegründet.

OVG Berlin-Brandenburg (3)

• OVG 4 S 21/26 (16.09., Konkurrentenstreit/Bestenauslese): Begründung des Gesamturteils entbehrlich bei vorab genereller Merkmalsgewichtung; „große Anzahl" erst im zweistelligen Bereich. ^[OVG Berlin-Brandenburg, OVG 4 S 21/26, Rn. 11 – Index: rspr-be – Dokument ID: Oberverwaltungsgericht-Berlin-Brandenburg_2026-09-16_OVG-4-S-21-26 – textFragment: 'eine Begründung des abschließenden Gesamturteils entbehrlich ist' ⚠ ID nicht verifiziert] → zurückgewiesen.
• OVG 5 N 2/21 (16.09., Prüfungsrecht): Unverzügliche Anzeige der Prüfungsunfähigkeit; mehrtägiges Untätigbleiben verletzt die Mitwirkungsobliegenheit. ^[OVG Berlin-Brandenburg, OVG 5 N 2/21, Rn. 6 – Index: rspr-be – Dokument ID: Oberverwaltungsgericht-Berlin-Brandenburg_2026-09-16_OVG-5-N-2-21 – textFragment: 'Verletzung der an das Prüfungsrechtsverhältnis anknüpfenden Mitwirkungsobliegenheit' ⚠ ID nicht verifiziert] → Zulassung abgelehnt.
• OVG 10 S 1/26 (14.09., Sozialer Milieuschutz, § 172 BauGB): Gesellschafterin ist keine „Mieterin"; generelle Eignung genügt für die Verdrängungsgefahr. ^[OVG Berlin-Brandenburg, OVG 10 S 1/26, Rn. 11 – Index: rspr-be – Dokument ID: Oberverwaltungsgericht-Berlin-Brandenburg_2026-09-14_OVG-10-S-1-26 – textFragment: 'dass es sich bei der Gesellschafterin einer (hier Kommandit-)Gesellschaft nicht um eine Mieterin' ⚠ ID nicht verifiziert] → zurückgewiesen.

VG Köln (2)

• 6 L 2264/26.A (16.09., Asyl Libyen): Für Altanträge gilt das alte Asylverfahrensrecht (§ 87e Abs. 1 S. 2 AsylG); materiell die Status-VO (EU) 2024/1347. ^[VG Köln, 6 L 2264/26.A – Index: rspr-nw – Dokument ID: Verwaltungsgericht-K-ln_2026-09-16_6-L-2264-26.A – textFragment: 'das bis zum 11. Juni 2026 geltende Asylverfahrensrecht weiter anzuwenden' ⚠ ID nicht verifiziert] → unbegründet.
• 4 L 2323/26.A (16.09., § 80 Abs. 7 VwGO): Abänderung setzt veränderte oder unverschuldet nicht geltend gemachte Umstände voraus. ^[VG Köln, 4 L 2323/26.A – Index: rspr-nw – Dokument ID: Verwaltungsgericht-K-ln_2026-09-16_4-L-2323-26.A – textFragment: 'fehlte es jedenfalls am zusätzlich erforderlichen fehlenden Verschulden des Antragstellers' ⚠ ID nicht verifiziert] → unbegründet.

Weitere Gerichte (5)

• Schleswig-Holsteinisches OLG, 6 U 49/25 (16.09., Wettbewerb/Spirituosen-VO (EU) 2019/787): „Verwendung" umfasst auch Werbung; Anspielungen auf „Eierlikör" unzulässig. ^[Schleswig-Holsteinisches OLG, 6 U 49/25, Rn. 115 – Index: rspr-sch – Dokument ID: Schleswig-Holsteinisches-Oberlandesgericht_2026-09-16_6-U-49-25 – textFragment: 'soll eindeutig und direkt auf genau diese Bezeichnung Bezug genommen werden' ⚠ ID nicht verifiziert] → Revision zugelassen. ^[Schleswig-Holsteinisches OLG, 6 U 49/25, Rn. 125 – Index: rspr-sch – Dokument ID: Schleswig-Holsteinisches-Oberlandesgericht_2026-09-16_6-U-49-25 – textFragment: 'Die Revision war nach § 543 Abs. 2 ZPO in vollem Umfang zuzulassen' ⚠ ID nicht verifiziert]
• LG Berlin II, 27 O 351/26 eV (15.09., Presserecht/Verdachtsberichterstattung): Eine eidesstattliche Versicherung ist frei zu würdigen; gründliche Plausibilitäts- und Ergiebigkeitskontrolle erforderlich. ^[LG Berlin II, 27 O 351/26 eV, Leitsatz 2, Rn. 27 f. – Index: rspr-be – Dokument ID: LG-Berlin-II_2026-09-15_27-O-351-26-eV – textFragment: 'eine gründliche Plausibilitäts- und Ergiebigkeitskontrolle' ⚠ ID nicht verifiziert] → Antrag begründet.
• VGH Baden-Württemberg, 12 S 1289/26 (15.09., Aufenthaltsrecht): Verfahrensbezogene Duldungsgründe sind gegenüber der Ausländerbehörde geltend zu machen; nur bei ≤ zwei Werktagen Rechtsschutz gegen das Land. ^[VGH Baden-Württemberg, 12 S 1289/26, Rn. 5 – Index: rspr-bw – Dokument ID: Verwaltungsgerichtshof-Baden-W-rttemberg_2026-09-15_12-S-1289-26 – textFragment: 'wenn nur noch zwei Werktage bis zur geplanten Abschiebung verbleiben, regelmäßig Rechtsschutz auch gegen das Land' ⚠ ID nicht verifiziert] → zurückgewiesen.
• OLG Stuttgart, 12 U 113/26 (14.09., Kaufrechtsrückabwicklung Kfz): Zurückweisung nach § 522 Abs. 2 ZPO scheidet bei Weiterfahrt nach erstinstanzlichem Schluss aus. ^[OLG Stuttgart, 12 U 113/26, Leitsatz – Index: rspr-bw – Dokument ID: OLG-Stuttgart_2026-09-14_12-U-113-26 – textFragment: 'Eine Zurückweisung einer Berufung nach § 522 Abs. 2 ZPO kommt nicht in Betracht' ⚠ ID nicht verifiziert]
• LG Trier, 5 Qs 98/26 (14.09., Strafbefehl ohne Übersetzung): § 37 Abs. 3 StPO gilt nicht für den Strafbefehl; maßgeblich ist die Kenntnis des Beschuldigten. ^[LG Trier, 5 Qs 98/26, Leitsatz – Index: rspr-rp – Dokument ID: LG-Trier_2026-09-14_5-Qs-98-26 – textFragment: '§ 37 Abs. 3 StPO findet auf den Strafbefehl keine entsprechende Anwendung' ⚠ ID nicht verifiziert] → Wiedereinsetzung gewährt.
• LG Trier, 5 T 57/26 (14.09., Zuschlagsbeschwerde): Fristbeginn mit Verkündung für erschienene Beteiligte; keine durchgehende Anwesenheit nötig. ^[LG Trier, 5 T 57/26, Rn. 6 – Index: rspr-rp – Dokument ID: LG-Trier_2026-09-14_5-T-57-26 – textFragment: 'beginnt die zwei-wöchige Beschwerdeeinlegungsfrist des § 569 Abs. 1 ZPO bei einer sofortigen Beschwerde gegen die Erteilung des Zuschlagsbeschlusses' ⚠ ID nicht verifiziert] → als verfristet zurückgewiesen.

---

Schwerpunkte der Woche

1. BGH (VIa. Zivilsenat): Fortsetzung des Dieselkomplexes – zwei erfolglose Anhörungsrügen und eine erfolgreiche Rechtsbeschwerde zur Berufungsbegründung (§ 520 Abs. 3 ZPO).
2. EuGH – Grundrechts-/Verhältnismäßigkeitsschranken: vier Urteile zu Sanktionsindividualisierung, Vergaberechtsschutz, Wahlzugang und Grenzgängergleichbehandlung.
3. EuGH – Verbraucherrecht: zwei Urteile zum Verhältnis Kennzeichnung/Werbung (Health-Claims-VO).
4. Verwaltungsgerichtsbarkeit: Schwerpunkt OVG NRW (Brandschutz-Nutzungsuntersagungen, Krankenhausplanung, Feuerwehrrecht) und OVG Berlin-Brandenburg (Milieuschutz, Prüfungsrecht).

Die vollständige, mit Fundstellen versehene Übersicht ist im Vault abgelegt. Der hinweisgebende Vorbehalt: Mehrere EuGH-Dokumente tragen den Vermerk „Vorläufige Fassung"; die Aussagen stützen sich ausschließlich auf die abgerufenen Volltexte.

{"files":[{"path":"Rechtsprechungsanalysen/KW38_2026_Rechtsprechungsuebersicht.md","file_id":"bb10dbe1-e471-47ad-9766-41bda11fb69b","name":"KW38_2026_Rechtsprechungsuebersicht.md","description":"Rechtsprechungsübersicht KW38/2026 (14.–20.09.2026), 32 Entscheidungen"}]}