Signal an Pjöngjang: Trump fährt Militärmanöver mit Südkorea drastisch zurück

Washington, 17. August 2026 – Kurz vor Beginn der gemeinsamen Militärübung „Ulchi Freedom Shield“ hat US-Präsident Donald Trump eine deutliche Reduzierung der Manöver mit Südkorea angeordnet. Er sei „nicht glücklich darüber“, dass die USA vor langer Zeit solchen gemeinsamen Übungen zugestimmt hätten, schrieb Trump auf Truth Social: Sie sendeten ein „völlig unangemessenes und feindseliges Signal“ an ein Land, das – solange er Präsident gewesen sei – keine Bedrohung dargestellt und sich respektvoll verhalten habe.^[DER SPIEGEL – Donald Trump fährt Militärübungen mit Südkorea zurück – url: https://www.spiegel.de/ausland/donald-trump-faehrt-militaeruebungen-mit-suedkorea-zurueck-und-lobt-beziehung-zu-kim-jong-un-aus-nordkorea-a-e2212050-66a9-485f-96ba-9d9f47f391e3]

„Zu spät für eine Absage“

„Deshalb, und weil es zu spät für eine Absage ist, habe ich Kriegsminister Pete Hegseth angewiesen, die gemeinsamen Militärübungen deutlich zu reduzieren!“, fuhr Trump fort.^[20 Minuten – Trump ordnet erhebliche Reduzierung der Manöver an – url: https://www.20min.ch/story/manoever-mit-suedkorea-sehr-gute-beziehung-zu-kim-trump-reduziert-militaeruebungen-103618421] Eine vollständige Stornierung kommt demnach nicht mehr infrage: Logistik, Personalrotation und Sicherheitsfreigaben für das vom 17. bis 27. August angesetzte Manöver seien bereits festgezurrt, weshalb kurzfristig eher Umschichtungen zu erwarten seien als ein kompletter Systemwechsel.^[IT Boltwise – Trump ordnet weniger Militärübungen mit Südkorea an – url: https://www.it-boltwise.de/trump-ordnet-weniger-militaeruebungen-mit-suedkorea-an-auswirkungen-auf-einsatzplanung-und-technik.html] Ursprünglich war die Übung – offiziell zur Vorbereitung auf eine mögliche Verteidigung gegen Nordkorea – mit rund 18.000 südkoreanischen Soldaten in ähnlichem Umfang wie in den Vorjahren geplant.^[The American Legion – Five Things to Know, Aug. 10, 2026 – url: https://www.legion.org/information-center/news/security/2026/august/five-things-to-know-aug-10-2026]

Die Iran-Verbindung

Trump begründet den Schritt auch mit Kosten: Die Übungen seien teuer, ein Großteil der Kosten werde von den USA getragen. Zugleich verknüpfte er das Thema mit dem Nahen Osten – Südkoreas Präsident Lee Jae-myung habe kürzlich seine Bitte abgelehnt, sich den Bemühungen um eine Denuklearisierung Irans anzuschließen: „While somewhat unrelated (?), I recently asked the President of South Korea if they would like to join us in the Denuclearisation of the Islamic Republic of Iran, and they said, ‚No thanks!‘“, schrieb Trump.^[Sydney Morning Herald – Trump praises North Korean dictator Kim Jong-un, slashes military drills with Seoul – url: https://www.smh.com.au/world/asia/trump-praises-north-korean-dictator-kim-jong-un-slashes-military-drills-with-seoul-20260817-p60ow1.html] Erst am Samstag hatte er ein Bild von sich Seite an Seite mit Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un verbreitet und das gute Verhältnis betont; ein weiteres Gipfeltreffen hatte Trump bereits bei seiner Asienreise im Herbst 2025 angedeutet, es kam seither aber nicht zustande.^[DER SPIEGEL – Donald Trump fährt Militärübungen mit Südkorea zurück – url: https://www.spiegel.de/ausland/donald-trump-faehrt-militaeruebungen-mit-suedkorea-zurueck-und-lobt-beziehung-zu-kim-jong-un-aus-nordkorea-a-e2212050-66a9-485f-96ba-9d9f47f391e3]

Was das für die Halbinsel bedeutet

Pjöngjang hatte die Übung zuvor als „weit provokativer und gefährlicher“ als die des Vorjahres bezeichnet und mit neuer Abschreckungsfähigkeit gedroht.^[Baidu Baike – 2026 Ulchi Freedom Shield Large-Scale Joint Military Exercise – url: https://baike.baidu.com/en/item/2026%20Ulchi%20Freedom%20Shield%20Large-Scale%20Joint%20Military%20Exercise/4562178] Die USA halten offiziell am Ziel der vollständigen Denuklearisierung Nordkoreas fest; das Land ist wegen seines Atomprogramms mit Uno-Sanktionen belegt, ballistische Raketentests sind ihm untersagt. Zuletzt gab es trotzdem erneut mehrere Teststarts, die Expertinnen und Experten als Machtdemonstration und Protest gegen die jährlichen Manöver werteten.^[DER SPIEGEL – Donald Trump fährt Militärübungen mit Südkorea zurück – url: https://www.spiegel.de/ausland/donald-trump-faehrt-militaeruebungen-mit-suedkorea-zurueck-und-lobt-beziehung-zu-kim-jong-un-aus-nordkorea-a-e2212050-66a9-485f-96ba-9d9f47f391e3]

Ob die Reduzierung dauerhaft ist oder nur das laufende Manöver betrifft, bleibt offen – in Seoul dürfte die Entwicklung dennoch mit Sorge verfolgt werden, hängt doch die Verteidigungsfähigkeit der Allianz seit Jahrzehnten von der engen militärischen Zusammenarbeit ab.

Quellen: DER SPIEGEL – Trump fährt Militärübungen mit Südkorea zurück · Sydney Morning Herald (Reuters) – Trump slashes military drills with Seoul · 20 Minuten (dpa) – Trump ordnet erhebliche Reduzierung an · IT Boltwise – Auswirkungen auf Einsatzplanung und Technik · The American Legion – Five Things to Know, Aug. 10, 2026